· 

Près du tombeau de Poe

Près  du tombeau de Poe (l’inventeur du polar)

une nuit de novembre, un frêle tourneur d’orgue

— qui lut abondamment lorsqu’il était taulard —

chanta le double assassinat de la rue Morgue.

 

Le bel Edgar suscite au sein du lectorat,

de Boston à Dunkerque, une ferveur étrange

au point de le doter d’une sélecte aura.

Si l’on en croit d’aucuns, il essaya d’être ange.

 

Élégamment torché, son vers a du relief.

Tel exégète prompt à dire son grief

est empapaouté par tout ce qu’il engrange.

 

J’aimerais bien pouvoir le lire en anglich, mais,

in truth, from me to you, je suis bien mal armé.